En LOT nos gusta celebrar la producción cultural que echa raíces en el territorio y rescata la memoria colectiva de nuestra comunidad. Por eso, en esta oportunidad recomendamos «Tandil en el Folklore y la Literatura», la obra del investigador y docente Facundo Dalmasio, presentada en 2023 tras ser seleccionada en la categoría #Patrimonio de la edición especial del Fondo Cultural del Bicentenario de Tandil.
El libro es el resultado de un extenso y riguroso proceso de investigación bibliográfica que se propone cartografiar el imaginario serrano a través de un abanico de géneros y registros: leyendas tradicionales y urbanas, cuentos de tradición oral, poesías populares y un valioso corpus de canciones folklóricas dedicadas al pago.
Lo que hace especialmente atractivo al trabajo de Dalmasio es la variedad y la riqueza de las historias recuperadas. El autor no se limita al canon literario tradicional, sino que explora los márgenes de la cultura popular para mostrar cómo la geografía de las sierras fue fuente de mitologías en distintas épocas. Así, en sus páginas conviven las antiguas creencias de los pueblos originarios sobre el Gualicho habitando las sierras, relatos sobre apariciones extraterrestres en Villa Italia rescatados de registros de ufología, la leyenda de un ser mitad gaucho y mitad lobo que recorría los caminos tandilenses a principios del siglo XX, y chacareras, estilos y milongas interpretadas por trabajadores rurales que reflejan la sonoridad del campo bonaerense.
El valor patrimonial de la publicación también radica en las fuentes consultadas, de difícil acceso para el público general. Para reconstruir este entramado oral y escrito, Dalmasio recurrió a la Encuesta Nacional de Folklore de 1921, al archivo sonoro y oral del Instituto Nacional de Musicología «Carlos Vega» —con grabaciones de campo realizadas a trabajadores rurales en 1952—, además de folletines gauchescos de época, antiguos cancioneros y publicaciones periódicas olvidadas. La experiencia de lectura se completa con las ilustraciones de la artista Chiara Leotta Meclazcke, que suman una sensibilidad gráfica particular a cada relato.
